INFORMAÇÕES SOBRE O TRATAMENTO E PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS

Esta nota informativa descreve o tratamento dos dados pessoais introduzidos ou recolhidos no website https://salimbeniprofumi.it/ e é fornecida nos termos do artigo 13 do Regulamento da UE 679/2016 (doravante "GDPR") e da legislação nacional aplicável em matéria de proteção da vida privada e dos dados pessoais.

1.IDENTIDADE E DADOS DE CONTATO DO CONTROLADOR DE DADOS

O proprietário do tratamento dos vossos dados pessoais é SALIMBENI PROFUMI S.r.l. com sede social em Torino, C.so Re Umberto 7, código fiscal e IVA nº 12081930013, registado na R.I. na Câmara de Comércio de Torino, REA nº TO - 1263086 e-mail privacy@salimbeniprofumi.it (doravante "Proprietário").

No caso do Controlador de Dados fazer uso de processadores ou sub-processadores de dados nos termos do artigo 28 GDPR, a lista atualizada de processadores de dados e pessoas encarregadas do processamento é mantida na sede social do Titular.

2. QUAIS TIPOS DE DADOS PESSOAIS PROCESSAMOS

Os tipos de dados pessoais que recolhemos dependem da finalidade para a qual são recolhidos.

Em geral, podemos recolher, diretamente do cliente-consumidor, os seguintes tipos de dados pessoais (doravante "Dados Pessoais"):

 

  • dados pessoais de contato, tais como nome, apelido, endereço eletrônico, morada, cidade, número de telefone;
  • dados pessoais fornecidos diretamente de si mesma através de comunicações ou anexos a comunicações (por exemplo, dados bancários, dados da empresa);
  • Dados de utilização, navegação, funcionalidade, sessão, estatística e perfil, incluindo o identificador do dispositivo ou o endereço IP do utilizador, a hora de visita do utilizador ao website, os endereços URI (Uniform Resource Identifier) dos recursos solicitados, a hora do pedido, o método utilizado para submeter o pedido ao servidor, o tamanho do ficheiro obtido em resposta, o código numérico que indica o estado da resposta dada pelo servidor (com sucesso, erro, etc.) e outros parâmetros relacionados com o sistema operativo e ambiente informático do utilizador;
  • O processamento envolve também operações, ou um conjunto de operações, relativas aos dados recolhidos através da utilização de cookies, cuja política é recordada na íntegra, que podem ser visualizadas no seguinte link: https://salimbeniprofumi.it/pages/trattamento-dei-dati 

3. PORQUE PROCESSAMOS OS VOSSOS DADOS PESSOAIS E EM QUE BASE LEGAL

O tratamento dos vossos dados pessoais pelo Controlador de Dados tem lugar:

  1. sem o vosso consentimento expresso (art. 6° letra b) - f) GDPR), para os seguintes fins:

- Celebrar contratos com o Titular;

- Cumprir as obrigações pré-contratuais, contratuais e fiscais decorrentes das relações existentes;

- Para cumprir as obrigações previstas pela lei, um regulamento, legislação comunitária ou uma ordem da Autoridade;

- perseguir um interesse legítimo do responsável pelo tratamento de dados ou de terceiros, desde que os vossos interesses ou os vossos direitos e liberdades fundamentais que exigem a proteção de dados pessoais não prevaleçam (por exemplo, o direito de defesa do responsável pelo tratamento de dados em tribunal).

B) Apenas após o vosso consentimento específico e distinto (art. 6.º, alínea a) e art. 7.º do GDPR), para os seguintes fins de marketing:

- enviar via e-mail, correio e/ou sms e/ou contatos telefónicos, newsletter, comunicações comerciais e/ou material publicitário sobre produtos ou serviços oferecidos pelo Titular e levantamento do grau de satisfação sobre a qualidade dos serviços;

- enviar via e-mail, correio e/ou sms e/ou contatos telefónicos comunicações comerciais e/ou promocionais de terceiros (por exemplo, parceiros comerciais).

 

C) Apenas após o vosso consentimento específico e distinto (art. 6.º, alínea a), e art. 7.º do GDPR), para os seguintes fins de criação de perfil:

 

- enviar comunicações publicitárias, ofertas e promoções, via e-mail, correio e/ou sms e/ou contatos telefónicos, que sejam consistentes com os vossos interesses e com o vosso perfil de consumidor. O profiling permitirá ao Proprietário personalizar a oferta de produtos e serviços da melhor maneira. Para o efeito, o Proprietário avaliará o tipo e número de pedidos de informação feitos, incluindo através do website, compras de bens ou serviços ao Proprietário, as suas informações pessoais e de contato (como o local de residência), bem como outras informações relativas a si que estejam na nossa posse (como a vossa idade e profissão).

Se tiver negado o vosso consentimento, não será possível realizar as atividades acima mencionadas sub B) e/ou C) e se tiver dado o vosso consentimento para as atividades de processamento sub B) e/ou C), terá, em qualquer caso, o direito de revogar, a qualquer momento, o consentimento dado.

4. POR QUANTO TEMPO MANTEMOS E PROCESSAMOS VOSSOS DADOS PESSOAIS

Os vossos Dados Pessoais serão processados ​​pelo Controlador de Dados apenas pelo período de tempo necessário para atingir os fins do tratamento a que se refere o anterior artigo 3º, após o qual serão mantidos apenas em cumprimento das obrigações legais em vigor na matéria , para fins administrativos e / ou para fazer valer ou defender direitos próprios e, em qualquer caso, o mais tardar nos prazos fixados por lei para a prescrição de direitos.

Em particular, para fins de marketing, os Dados Pessoais do Usuário serão mantidos pelo Proprietário por um período máximo de dois anos, enquanto para fins de criação de perfil por um período máximo de um ano.

5. COMO PROCESSAMOS OS VOSSOS DADOS PESSOAIS

Os Dados Pessoais são sujeitos a tratamento tanto em papel como eletrônico e/ou automatizado durante o tempo necessário para atingir os fins para os quais são recolhidos pelo Proprietário ou por pessoas devidamente autorizadas e/ou nomeadas para desempenhar tais tarefas, constantemente identificadas e/ou nomeadas, devidamente formadas e sensibilizadas para as limitações impostas por lei, bem como através da utilização de medidas de segurança para assegurar a proteção da confidencialidade e evitar o risco de perda ou destruição, acesso não autorizado, tratamento não permitido ou não conforme os fins acima mencionados.

6. A QUEM PODEMOS COMUNICAR OS VOSSOS DADOS PESSOAIS

Para os fins indicados acima, os vossos dados recolhidos podem ser tornados acessíveis ou comunicados a:

- funcionários e colaboradores do Titular, na sua qualidade de processadores autorizados, no âmbito das suas respectivas funções e de acordo com as instruções recebidas. Estes indivíduos estão, no entanto, sujeitos às obrigações de confidencialidade e privacidade;
- terceiros que exerçam atividades de outsourcing em nome do Titular, a quem sejam confiadas determinadas atividades, ou parte delas, funcionais à prestação e distribuição de serviços oferecidos através do website (por exemplo, empresas de hosting, programadores, engenheiros de sistemas e administradores de bases de dados, centros de apoio técnico, operadores de Internet e de telecomunicações) ou cujas atividades estejam ligadas, instrumentais ou de apoio às do Titular (por exemplo, software de gestão e/ou marketing na nuvem, etc.);

- a todos os sujeitos públicos e/ou privados, pessoas físicas e/ou jurídicas (empresas de consultoria jurídica, administrativa e fiscal, empresas de recuperação de créditos, gabinetes judiciais, câmaras de comércio, câmaras e gabinetes de trabalho, etc.), se a comunicação for necessária ou funcional para o correto cumprimento das obrigações contratuais assumidas, bem como das obrigações decorrentes da lei;

- a todos os sujeitos (incluindo autoridades públicas) que tenham acesso a dados pessoais em virtude de medidas regulamentares ou administrativas;

Em qualquer caso, os vossos dados pessoais recolhidos não serão revendidos, transferidos ou difundidos para terceiros à fins de marketing.

7. TRANSFERÊNCIA DE DADOS PESSOAIS FORA DA UE

Os vossos Dados Pessoais serão geridos e armazenados na Europa. Contudo, entende-se que o Titular, se necessário, pode processar os vossos Dados Pessoais fora da UE (EEE). Neste caso, o Titular assegura desde já que a transferência de dados para fora da UE terá lugar em conformidade com as disposições legais aplicáveis, celebrando, se necessário, acordos que garantam um nível de proteção adequado e/ou adotando as cláusulas contratuais standard previstas pela Comissão Europeia.

8. MENORES

Este website e o Titular não recolhem intencionalmente dados pessoais de crianças com menos de 18 anos de idade. Em conformidade com as leis aplicáveis, a pessoa que exerce a responsabilidade parental deve dar o seu consentimento para a recolha de Dados Pessoais da criança. Em caso que os Dados Pessoais de menores sejam registados involuntariamente, o Titular apagá-los-á prontamente, a pedido do detentor da responsabilidade parental.

9. OS VOSSOS DIREITOS

Nos termos dos artigos 15º e seguintes da GDPR e da legislação nacional aplicável sobre privacidade e proteção de dados pessoais, há o direito de:

  • obter confirmação do Titular sobre se os dados pessoais que lhe dizem respeito estão ou não a ser processados e, em caso afirmativo, obter acesso aos dados pessoais e às seguintes informações:
  • as finalidades do tratamento
  • as categorias dos dados pessoais em questão;
  • os destinatários ou categorias de destinatários a quem os dados pessoais foram ou serão divulgados, em particular se forem destinatários em países terceiros ou organizações internacionais;
  • quando possível, o período esperado de retenção de dados pessoais ou, se não for possível, os critérios utilizados para determinar esse período;
  • a existência do direito da pessoa em causa de solicitar ao responsável pelo tratamento de dados a retificação ou cancelamento dos vossos dados pessoais ou a limitação do tratamento dos vossos dados pessoais ou de se opor ao tratamento dos vossos dados pessoais;
  • o direito de apresentar uma queixa a uma autoridade de supervisão;
  • quando os dados não são recolhidos junto da pessoa em causa, toda a informação disponível sobre a vossa fonte;
  • a existência de um processo de decisão automatizado, incluindo o profiling.
  • Obter do Titular a retificação de dados pessoais inexatos que lhes digam respeito sem demora injustificada. Tendo em conta os objetivos do tratamento, o interessado tem o direito de obter a integração de dados pessoais incompletos, mesmo mediante a apresentação de uma declaração suplementar.
  • Obter do Titular o cancelamento dos dados pessoais que lhe dizem respeito sem atrasos indevidos, o Titular é obrigado a cancelar os dados pessoais sem atrasos indevidos dentro dos limites e nos casos previstos pela legislação em vigor.
  • Obter do Titular a limitação do tratamento.
  • Receba em um formato estruturado, de uso comum e legível por um dispositivo automático os dados pessoais que lhe dizem respeito que foi fornecido pelo Titular e tem o direito à portabilidade dos mesmos e, portanto, de transmitir esses dados a outro Titular sem impedimento por parte do titular original, quando o tratamento se baseia no consentimento ou em um contrato e o tratamento é efetuado por meios automatizados.
  • Opor-se a qualquer momento, por razões relacionadas com a vossa situação particular, ao tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito, se o tratamento for necessário para o desempenho de uma tarefa de interesse público ou relacionada com o exercício da autoridade oficial investida no Titular ou se o tratamento for necessário para a prossecução dos interesses legítimos do responsável pelo tratamento de dados ou de terceiros.
  • Se considerar que os vossos direitos foram violados pelo Titular, pode-se apresentar uma queixa à Autoridade Garantidora para a proteção de dados pessoais (Piazza Venezia 11, 00187 Roma (RM) - www.garanteprivacy.it ) e/ou a qualquer outra autoridade de supervisão competente ao abrigo do GDPR.
  • Após o exercício dos direitos referidos nos pontos 2), 3) e 4), o Titular informará cada um dos destinatários a quem os dados pessoais tenham sido transmitidos de qualquer retificação, cancelamento, limitação do tratamento dentro dos limites e nas formas previstas pela legislação em vigor.
  • Para exercer os direitos acima enumerados em relação ao proprietário, deve-se apresentar um pedido por escrito, enviando uma carta registada com aviso de recepção para o endereço Salimbeni Profumi s.r.l. - C.so Re Umberto 7, 10121, Torino ou enviando um pec para salimbeniprofumi@legalmail.it.

 

10. O QUE ACONTECE EM CASO DE ALTERAÇÕES À POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Esta política pode ser modificada e/ou atualizada a qualquer momento. Se o Titular pretender processar os vossos Dados Pessoais para fins diferentes dos previstos no artigo 3 acima, se compromete a fornecer-lhe, antes de tal processamento posterior, informações adequadas relativas a tais fins diferentes e a realizar tal processamento posterior em conformidade com os regulamentos em vigor, recolhendo o vosso consentimento específico sempre que necessário.

Esta política de Privacidade foi publicada a 06/02/2020. Quaisquer atualizações serão publicadas nesta página.